$ 0 0 Are you sure the silence is not part of the recording/mix? And you only hear it on one system because of the different speakers there?